Tradução de "é que nada" para Esloveno

Traduções:

kot nič

Como usar "é que nada" em frases:

O importante é que nada interfira com os nossos planos para o futuro, os seus e os meus.
Ne smeva dopustiti, da nam karkoli skazi načrte za prihodnost.
O que é interessante, à parte a óbvia culpa sexual que eu tinha na altura, nessa história, é que nada mudou.
Predvsem nad tem, da se, razen seksuaIne krivde, ki sem jo čutiI, ni nič spremeniIo.
O significado de tudo é que nada tem significado.
Smisel vsega je v tem, da smisla ni.
Tudo o que podes esperar é que nada te morda no rabo.
Upaš, da te nič ne preseneti.
Toda a tese da Austen é que nada disto é real, Grigg.
Celotna teza Austenove je, da nič od tega ni res, Grigg.
A verdade é que nada de bom resulta da ocultação.
Resnica je, da nič dobrega ne prihaja od skrivanja.
O que estou a tentar dizer é que nada disso importa.
Povedati hočem, da vse to ni važno.
Aquilo de que me lembro sobre ti, Theodore, é que nada te levanta.
O tebi, Theodore, se spomnim to, da te nič ne spodbuja.
Então porque é que nada do que ele nos disse é verdade?
Zakaj potem niti ena stvar, ki nam jo je rekel, ni resnična?
A questão é que nada mudou.
Bistvo je, da se ni nič spremenilo.
O facto é que nada disto foi culpa minha!
Bistvo je, nič od tega ni bila moja krivda!
Por favor, reverendo. Se há coisa de que tenho a certeza neste momento é que nada voltará a correr bem.
Prosim, Častiti, če je ena stvar, ki jo v tem trenutku vem, je, da...
Talvez seja, "Porque é que nada resulta comigo?
Mogoče boš gruntal, zakaj ti gre vse narobe.
Porque é que nada disto é de conhecimento público?
Zakaj ni to v javnih arhivih?
Mas, sabes, ele tem uma péssima aparência e consigo ver porque é que nada disso importa.
Ampak, veš, fant je res grd, zato mi je jasno, zakaj nič od tega ni pomembno.
O que penso é que-- nada tornou o mundo mais perigoso nos últimos quinze anos do que a política externa dos Estados Unidos.
–Zadnjih 15 let ni svet zaradi ničesar bolj nevaren kot zaradi zunanje politike ZDA.
É que nada de bom virá de uma situação assim.
Nič dobrega se lahko pride iz tega.
Às vezes acho que o sinal mais seguro de que a vida inteligente existe em outro lugar do universo é que nada disso tentou nos contatar.
Včasih mislim, da je najslabši znak, da inteligentno življenje obstaja drugje v vesolju, da nihče od nas ni poskušal stopiti v stik z nami.
O resultado é que nada é feito e o conflito é completamente evitado.
Rezultat tega je, da se nič ne naredi in se konfliktu izognemo v celoti.
2.3974831104279s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?